everything will be different
Mu Cheng
Lend me $200,000
Hua Tuo Ye
has get involved in the underworld
They want to chop off his hand
And asked money from him
To me, Tuo Ye is
someone important to me
No matter what l won't leave him alone
Do you know that there's a feeling
You don't know how to deal with others
lt's because you don't know
what he thinks inside
You don't know what he thinks
You can ask him!
Sometimes you're afraid that
it's not the answer you want
and it'll make you feel bad
Do you know
Everyday when l'm with you
l'll feel scared and l'll watch my guard
Every time when l take a step closer to you
l'm afraid l'll cross your line
is changing everyday
What if l said l'm feeling the same thing?
lt's because of fear
and l push you away
You have to be careful
and bring Hua Chi Xin back
l really hope that we can
get back the feeling 6 years ago
Whole heartedly
and exist for each other
Autumn's Concerto
We're very lucky
lt's just the two of us
That's because l've booked the whole place
Why you want to leave?
There's no reason to it
lt's just anticipation
Me too
l keep thinking
the things you told me in the evening
and
the question l ask myself
After l've thought about it
l should have told you
6 years ago
Why did l leave you
Guang Xi
l realised suddenly that
we have not danced together before
When l was sick
and nearly died
l've forgotten about something
After l've found you again
and realised we had Siao Le
We've never danced together before
Do l really understand you?
Do l really know you?
What should l believe
and how to judge
the you in front of me
What's is real
and what's fake
The person in front of me
is the truest
You've always been
Leader
Hua Tuo Ye's here
He's alone
This would be better for us
Go and prepare
Don't do any mistake
l have been waiting for today
Yes
Someone picked you
Cheer up
What are you up to now?
You're giving me a sour face
l just don't feel happy when l see you
Keep screaming
No, don't hit me
What are you doing?
lf you don't want to go home
l'll ask Hua Tuo Ye to go back
Tuo Ye
He did get the $1 million
As what we've agreed
l should let you go back with him
Alright, here he comes
l think Tuo Ye can't wait anymore
Go
Leader
l've scout around
and l know
the route to go off later
l'll be fine
But l'm afraid that you go alone
Your hand is badly injured
What if anything happens later
You can't beat them
lt's the most important thing to save
Chi Xin
Listen to me
lf set the redial number
lf Fang takes action
l'll call you
And you'll follow
our plan
Got that?
Alright
You have to be careful
You too
Leader, he's here
You look clean
What are you doing?
Let her go
Put down your knife
Tuo Ye
Welcome
l'm waiting for you
We can settle our problems
once and for all today
Let go of Chi Xin first
What are you rushing for?
l haven't get my money
lf there's a piece missing
l'll give her a cut
You . . .
Let go of her first
Who knows whether you'll regret?
Since you've said this
l'll cut her for real
No, stop!
l did not promise
that the person l return to you
is alive or dead
Money
lt's here
Hand over
You know me the best
But after l've thought of it
l want to increase the interest
l've given you the money
What else do you want?
Let me tell you
My people
l can only let go of them
if they're sick and cannot attend to customers
Example they're sick or their limbs are broken
or
They're ugly and will scare away people
lf you do anything to her
l'll kill you
One of my eyes was blind because of you
l want one of your eyes
Kneel before me
and crawl towards me like a dog
l'll count until three
Or else l'll cut her
Kneel!
One
Two
No
Hurry up
Crawl
Police is here, hurry up and leave
Leader
Chi Xin
Take this
and see what they're up to
Didn't l ask you to guard this?
Yes
Chi Xin, it's alright now
lt's fine now
Tuo Ye
Tuo Ye, look out!
No
Take a look
No
lt's Tuo Ye's subordinate
He'll be in trouble later
No
Leader, are you okay?
Leader
Tuo Ye
Go off faster!
Go off
You want to leave after you've killed my leader?
Leader
Call ambulance
Something has happened to leader, hurry up
Hurry up
Leader
Leader, what is this all about?
We'll talk later
Let's leave
No
Slower, Chi Xin
l'm sorry, l don't mean it
l'm not done yet
Actually...
lt maybe...
Listen to my answer first
l've mentioned before
There might be a chance between us
lf we really hope for
a fresh start
l hope you can be honest with me
My life in the past
are all lies
l couldn't bear to be lied to again
The reason for you to leave me
6 years ago
Or right now
lf you have anything to tell me
You just have to speak up
And l'll accept it
You don't have to rush for your answer
and you don't have to try to make me happy
l know
many things had happened in these 6 years
and l don't know about them
lf you're as what l've said
And wanted for a fresh start
l just need an answer
You still can make it
if you're willing to tell me
l know
many things had happened in these 6 years
and l don't know about them
lf you're as what l've said
And wanted for a fresh start
l just need an answer
You still can make it
if you're willing to tell me
l'm standing in front of you now
Your words
Your kiss
Are they all for real?
Can you let me believe you?
Of course they're for real
Really?
lnclude this ring?
What's the problem?
Why don't you answer me?
Why did you ask me this all of a sudden?
This is for real
Why do you
still lie to me?
Tuo Ye, let's escape
l want to be with you
l don't want to leave you anymore
Leader
What has
happened actually?
Don't ask so much
You've been acting weird on the way back
You don't have to explain
l know the blood stain on the candlestick
is Fang's
lf you treat me as your brother
what has happened, alright?
Are you done yet?
These things
The less you know the better you are
Wouldn't it be that you've killed Fang?
No way
l know you
There's no way that you are a killer
Fang might not be dead
How could you kill someone using a candlestick?
Can you be softer?
Everyone knows it now
Mu Cheng has moved
and you're screaming there
What if someone found out we're here?
Anyhow
What happened today
Don't let anyone know
Especially my mom
Later bring Chi Xin back
l need to go to another place
Where you want to go?
Wouldn't it be that...
Wouldn't it be that you're going to confess?
Wait for me at my house
clean clothes for Chi Xin
Leader
Hurry up and go
Come here, sit here
Does it hurt?
lt's not the pain
lt's happiness
As long as Tuo Ye is at my side
l won't feel pain
but only happiness
Tuo Ye
Don't feel sad
lf you're going to run
l'll run with you
After my mom is safe
We'll go off together
lf you worry for your mom
l'll confess for you
l'll take up the responsibility
What you mean is...
l've killed someone
and you're going to take the blame for me?
Fang has did so many bad things to me
lf l'm the one who make the confession
The punishment will not be that severe
Tuo Ye
What do you think?
Come here, l'll help you put it on
No matter what
The Tuo Ye at this moment
will stay by your side
as a amulet
and protects you
l'll stay by you as always
Tuo Ye
Leader
l've brought Chi Xin's clothes
Why did you bring my clothes here?
Aren't we going back to see my mom?
Chi Xin
The clothes you're wearing now
is not that proper to let your mom look at
Change your clothes
Later Bing will send you back
l'll go off for a while
Why?
No, you've said that you'll stay with me
You've said you won't leave me
You've said that
Please don't go Alright
Please don't go
l'm not going to leave
l'm not going anywhere
Don't leave
Alright
l'm not going anywhere
Good day, Ms Liang
Please pay interest for the month
Ceremony pawnshop cares for you
l'll ask you again
The ring, is it for real?
From the start
l just hope that
you could be true to me
But you didn't
When l've gave you my heart
l just hope that
you can give me some hope
But you chose to lie to me
ln order to lie to me
you could do anything
l thought it was for real that you took that stab for me
l thought what you've said today
was for real
l really wanted to believe
the kiss just now
was real as well
But you made me couldn't believe it
No matter is 6 years ago or 6 years later
You're able to make me
feel like a fool
You just have to treat me a little bit nicer
and l'm running in circles because of you
Guang Xi
lt's not like this
Please listen to my explanation
You still want to tell me
all of that is for real?
From past until now
Have you ever loved me?
Yes
You are lying!
lf you did
You won't hide from me
for Hua Tuo Ye
l've given you a chance
l've begged you to tell me the truth
But you've ruined
the last chance
ls it him?
Guang Xi
l did that
l hide it from you
is because l'm scared you'll get angry
lt's not what you think
This is special occasion
Don't misunderstand me
Accept it
Why didn't you accept it?
What are you afraid of?
Accept it!
l don't have any solution right now is this Mu Cheng?
Leader is in trouble
Leader killed Fang
He's going to make a confession now
Guang Xi
some other day
Tuo Ye is in trouble now
l need to look for him
Don't tell me that it's another special occasion
How many special occasions do you have?
Or is it because it's Hua Tuo Ye
that's special to you?
Tuo Ye
l don't know what's the
situation now
l just know that
l need to look for him at once
Please believe me
lf you go and look for him
We're over!
Don't forget
the reason you're here today
is to tell me what you choose
Guang Xi
l don't know what's the
situation now
l need to look for him at once
Please believe me
lf you go and look for him
We're over!
Don't forget
the reason you're here today
is to tell me what you choose
l'm sorry
l can't leave him alone
Liang Mu Cheng
l've finally heard what's in your heart
What is this?
What am l?
l'm the only one that cares about this
Don't put on a face if you treat me as your brother
l'll have to trouble you
for my mom and Chi Xin
Leader
privately
l'll try to get hold of Fang's condition
l'll try to see
what they're going to do
Let's talk, alright?
Please don't be so impulsive
Don't be like a woman
and be so fussy, alright?
l'm clear what l've done
l killed Fang
He's half dead
The police will come sooner or later
There's no use to hide
That's why l've decided to make a confession
Leader
Take care
Leader
lt's been a long time
lt's not long though
That's why l couldn't believe
in such a short time
a person's personality can change so much
The Hua Tuo Ye that l knew
No matter how violent and ruthless he is
He will not take others' lives
l don't believe you've killed someone
What had happened actually?
Why are you lying?
Don't be too self-righteous
There's nothing is impossible
Especially after l've seen
how Fang treated Chi Xin
The suffer Chi Xin had went through for me
is worth for me to do anything for her
Everyone freeze
Hua Tuo Ye
You're suspected in killing Hua Fen Fang
We're here to bring you back to the police station
Everyone here
are suspects of running away
Take them all away
l killed him
There's nothing to do with them
Take me in
No, you're wrong
Hello
ls this Mr Ren?
Yes
Good day, this is the First Substation
You're wife are suspected in harboring suspects
Please come over
Tuo Ye, l'm so cold
Tuo Ye
lt's fine
lt'll be okay, it'll be fine
Hold on to it
Hua Tuo Ye
Mom
Hua Chi Xin
Why have you turned like this?
Who beat you?
Madam
What's your relationship with them?
What's the problem?
Sir, let me tell you
l'm Hua Tuo Ye and Hua Chi Xin's mother
My son, Hua Tuo Ye is very obedient
When he was young
l asked him to slaughter chicken in the kitchen
He don't even dare to do that
How could he kill someone?
And regarding that $1 million
l took that
l gave them
That Hua Fen Fang is a bad guy
He involves in the underground and everyone wants to kill him
How could it be that my son has killed him?
You have to investigate this properly
Yes, my son
Or else l'll ask him to speak up
Bing, say something
Hua Tuo Ye, you say something as well
Don't just look at the ground
Say something, hurry up!
Don't just lay low your head
Look at me
Say something!
Say you didn't kill him
Hua Tuo Ye
Mom
Please don't be like this
lt has happened
l just want you to know
whatever l did
is to protect those that meant to me
No matter is Chi Xin or it's you
l don't want to see you both get hurt
l'm sorry
lt's my entire fault
Tuo Ye
Aunt Hua, don't cry
There will be a solution
Please don't cry, alright?
How could it be like this?
l'm Mr Ren
Ren Guang Xi
Mr Ren, l beg you
Please help my son
He didn't kill anyone
You must have a solution
l beg you, please
Yes, Ren Guang Xi
l beg you to save my leader
lf you are the one that goes into action
My leader will be alright
Don't bother it
Leader
l kill him
l don't need anyone's help
What had my wife done wrong?
What is the connection of her with these people?
Hua Tuo Ye was suspected in killing
Hua Fen Fang
and he has admitted the attempted murder
We will be prosecuting him
according to the penal code article 27 1
and Liang Mu Cheng
after our investigation
She is not involved in hiding Hua Tuo Ye
She's fine now
and she can leave
Ren Guang Xi
This has nothing to do with Liang Mu Cheng
She's just worried about me
and came to see me
This means my wife can leave now
Yes, you can take her and leave
Mr Ren, how could you just leave like that?
No
Sir, what are you going to do?
You lock the three of them
Why not like this
Lock me up, will you?
You can lock me up for as long as you wish
Please
He involved in attempted murder
That'll be at least 10 years behind bars
Don't worry
You have to be strong
and can't collapse now
l'll think of something
l'll think of how to help Tuo Ye
Mu Cheng
Please help me to beg Mr Ren
He must have an idea
Please beg him, alright?
Please help me think of something
Please, l beg you
Alright, Aunt Hua, l'll go
Don't worry
Chi Xin
Chi Xin, it's going to be alright now
Hang in there
Guang Xi
What do you want me to do
that you won't
ignore me
Defend yourself
l want you to defend yourself
for what you've done
Although the marriage is fake
lf you cared about me a little bit more
at least you'll defend yourself
for what you've done
You can lie to me
Tell me
l don't want to lie to you
l left you at the restaurant
is because l've received Bing's phone call
He told me Tuo Ye has killed Fang
l don't know anything
and l don't know what to tell you
l can only rush back
and see what l can help
As for the ring
lt's Aunt Hua called me
in the middle of the night
and she said she needs a large sum of money
ln the end l only knew that
Hua Tuo Ye needs that to save Hua Chi Xin
Where am l going to get such money?
l don't even dare to tell you
l can only pawn the ring
but l'll get it back
lt's because l'm afraid that you'll misunderstand
l just couldn't imagine
you still misunderstand Hua Tuo Ye and l
Every single reason you've mentioned just now
has to do with Hua Tuo Ye
How could you want me to believe that
there's nothing going on between the two of you?
Do you really suffer that much
by being with me?
Or is it being with me
preventing you from seeing him?
ls he really that important?
Yes, he's very important to me
Have you ever though that
in these 6 years if Tuo Ye is not around
What would happen to Siao Le and me?
He's the benefactor of your son
You can hate me or misunderstand me
Hate me
But can l beg you
You have to help Tuo Ye
lt's only you that can help him now
Alright
l promise you
l'll help Tuo Ye in this case
Thank you
But this will be the final favour
that l'm going to do for you
Alright
l promise you
l'll help Tuo Ye in this case
Thank you
But this will be the final favour
that l'm going to do for you
lt might be a mistake
that we see each other again
l've had enough
of you and
the doubts l had
l've thought for a long time
Why did l marry you in the first place?
The answer is
l'm just taking revenge on you
l thought you still love me that's why l married you
Perhaps
l still have a little hope in me
if you stay beside me
We can go back to the past
But you've let me down again and again
You've let me suffer as what l've been through 6 years ago
Guang Xi
l left 6 years ago
is because... l don't care about the truth
6 years later
l've changed
and you've changed
We don't love each other anymore
l'm sick of this marriage
ln these 6 years
l've been chasing you at your back
But l'm tired
l'll help Hua Tuo Ye in this case
lt's because in these 6 years
he has take care of Siao Le for me
Comparing this
You're more like a family
This period
l need to concentrate on the case
Siao Le and you can move back to Hua Tian
And as for you and me
After the case l'll put an end to it
Mu Cheng
We'll be having a holiday in Hua Tian
lt is alright to skip school?
Don't worry
Mu Cheng has told the teacher
lt'll be fine
ls there anything that
you want to tell Mrs Chang?
Goodbye, Mrs Chang
l'll come back in a few days
Alright, bye
You've got to be good
We're leaving
Madam, please wait for a while
Luckily l remembered
Madam you've got to remember put on the medication
and this cream
Young Master asked me to buy for you
Guang Xi
Young master knew your back is hurt
and it'll be difficult for you to take your bath
He's afraid that you'll get hurt when your wound touches water
That's why he has checked
and this cream
lf you applied it on your wound
before taking your bath
lt won't hurt that much
l've nearly forgotten
to pass you this
l've been working here for more than 20 years
l've never seen young master
like this
Madam, you can change him
and turn him to become gentler
This is really hard
But l can see that
young master really treasures you
Don't go for too long
Come back earlier
Remember to put on the medication
and don't let young master worry for you
Come here, Siao Le
Sit
Mu Cheng helps you put on your shoes
Mu Cheng, what happened to you?
l'm fine
l just feel that dad treats me very well
You're lying
Yesterday after dad and you went out
When dad has not come back you're crying
l'm fine
l just feel that
dad considers everything for me
and l always misunderstand him and causes him to be angry
l've never thought that
he'll do this
lt's because he cares for me
but l've hurt him so much
Have you apologize to him?
l did
But dad was too sad
and he doesn't want to see me anymore
Mu Cheng
Let's go back to Hua Tian
and play in-line skating, alright?
Why did you suddenly want to play in-line skating?
Dad said we have to stand up after we've fallen
lf we try again, we'll succeed
Mu Cheng
You cannot give up
Gary
The information l've asked you to gather
is not complete
Tomorrow l'll be looking for Aunt Hua
Before l come back
Put the information on my table
Why are you here?
l've brought you some clean clothes
l've heard Mrs Chang said just now
Liang Mu Cheng and her son
has moved back to Hua Tian
Didn't you hate them?
We've split
Are you happy now?
What has happened between the two of you?
Nothing
What l meant was
You've went through so much
to be together
Why are you splitting now?
The two of you are not young anymore
and you're always fighting
This is not good to the child
Tell me what has happened
What do you want to know?
Two people separating
is just because
they can't continue to be together?
Or you want me to admit
Admit that l didn't listen to you
and now l'm getting it all
Alright, l admit
l've failed
The person in her heart is not me
but someone else
6 years ago
She has betrayed me, lied to me
and left with that gardener
6 years later
she lied to me because of him again
No matter how much l've tried to get closer to her
lt'll be the same for the ending
She will not choose me
But you still love her
No matter how much you throw
yourself in your work
You still love her deep down in your heart
No matter what you're trying to convince yourself
that she's not important
Deep down in your heart
you still love her, right?
But she doesn't love me
Did she tell you herself?
She doesn't need to tell me, l knew it
Saving that gardener
is what Siao Le and she wanted
and not stay beside me
This is only what you think
Guang Xi
Have you ever thought of
Some people choose to lie
is because they love the other party too much?
They don't want the other get hurt
and lied to them
ln their heart, they suffer more than anyone else
Have you ever thought that
Liang Mu Cheng might be caught in this
What is this reason?
No one
wants to be lied to
You think that l can't take this
The thing that let me down the most
is that you've never trust me before
That's why you've decided to give up
Have you ever thought that
The two of you can meet again
There might be a reason behind it
lt's not everyone
can start all over again
Guang Xi
l really don't hope you'll become like me
and regret for the rest of your live
Regret for my life like you?
l'm different from you
Don't compare my situation
with you and dad, alright?
l let Mu Cheng go
is for her own good
and not to force her to meet her own death
Guang Xi
l really don't hope you'll become like me
and regret for the rest of your live
Regret for my life like you?
l'm different from you
Don't compare my situation
with you and dad, alright?
l let Mu Cheng go
is for her own good
and not to force her to meet her own death
l don't want to get down, l want dad
Let me send him
No
lt's alright
Mr Lin is waiting for us
Let's go
l don't want to sit in his car
l want dad
l don't want Guang Xi's childhood
full with bad memories
Let go of your filthy hands
Guang Xi, don't look
Go away
Guang Xi
lt's you that dad is dead
lt's true
l can't even handle
my own marriage
l don't have the credentials to advice you
But...
What l wanted to tell you is
that l've regretted
What do you mean?
l don't only feel regret
and l've realised l've done wrong
lf l was given another chance
l won't let it to end like this again
l'll work harder
That is why
This is what l've realised recently
ln my life
l can let go of anything
lt'll be enough
if the person you love
is beside you
This is the happiest thing
Maybe l'm getting old
l understand this simple fact
through Siao Le
l should get going
You have your own choice
But to tell you the truth
l really like that child
l hope that l'll have this chance
and this predestination
to be his family
l'll make a move now
Gary
l want you to check something for me
lt's regarding my dad committed suicide
20 years ago
Alright
Closed until further notice
Anything please look for me at Mu Cheng's house
Hua Tian Xi Shi
lt has been 2 weeks
after the incident
Although Hua Fen Fang is still in a coma
But from the eye witness
Hua Chi Xin and Yang Tian Fu
They've said that
Hua Tuo Ye is the killer
and Hua Tuo Ye
has the motive
and he has admitted that he's the killer
That's why the prosecutor
is going to
prosecute him
general homicide
But Hua Chi Xin has said
Fang wanted to hurt Tuo Ye
and Tuo Ye is only resisting passively
That's why he hurt Fang
lf Chi Xin said like that
will it help Tuo Ye?
l can only said this is self defense
But that is not important
whether Hua Tuo Ye are willing to
let me help him on this case
The trial is at the end of the month time is not enough
and in the police station
he doesn't want to
explain for what he has done
This is very dangerous
l don't know
what he is thinking of
Mr Ren
l don't know anything
l hope you can advice him
My husband died long time ago
and Hua Chi Sin is in the rehab
l can't lose this son
Please
Aunt Hua, don't worry
l'll go to
look for Hua Tuo Ye later
What you should do now
is to take good care of your body
Or else it'll mean nothing
for Hua Tuo Ye to come back safely
Don't worry
Before Chi Xin is back
Aunt Hua will be staying at my place
l'll take good care of her
l'll call you as a witness
lt's because after the incident
You're the first person Hua Tuo Ye contacted
and you know
the reason he confessed
Based on your relationship
You might be able to provide
some favorable testimonies
Since you're here
Do you want to stay for a while
and wait until Siao Le is back?
Since you're here
Do you want to stay for a while
and wait until Siao Le is back?
Siao Le went to Tang Tang's house
Today is Tang Tang's birthday
That's why her mother
held a birthday party for her
He'll be back soon
l was thinking it's been some time you two have not meet
lf Siao Le sees you later
He'll be very happy
l'm sorry, l wanted to see Siao Le as well
But l've got to look for Hua Tuo Ye first
Time for visiting
will be ending soon
Let's talk after the case
lt's alright
Dad
Siao Le
Dad, l miss you so much
Me too
Mu Cheng said that
you'll save brother
Am l right?
You are Mu Cheng's hero
l'll do my best
But Siao Le you have to be good
Mu Cheng will be very tired for taking care of Aunt Hua
That's why you can't create any problems
and make her life miserable
Siao Le, bee good
When dad has won the case
Mu Cheng will cook
stew beef rice without carrot
for the two of you to eat, alright?
Can dad eat stew beef rice with me?
Alright, we'll see about that
Alright, dad needs to see brother
Dad is busy
But don't you forget
Mu Cheng and l love you
l love you too
Goodbye, dad
My mom asked you to be my defender
As long as you're willing to
l don't need a lawyer
l promised to see you
is because
l want to know how Chi Xin is now
She was kept in the rehab
l went to see her
and asked her what has happened the other day
Why did you ask her
those questions again?
lsn't she pity enough?
Please don't bother her again
l'm just worried
lt's because Chi Xin
is badly deprived by Hua Fen Fang
and you went to asked her all these
You let her remember the details
Do you think she can take all of that?
Don't worry
l know what l should ask and what not to ask
The most important thing is your case
l don't need you to help me
l can tell the judge
you're killing for self defense
or excusable homicide to reduce the penalty
You just need to tell me clearly
lt's simple
l killed him
There's nothing to do with anyone else
You don't explain for yourself
and admit it in a rush and
you said there's nothing to do with other people
Your attitude towards this
makes me think that this is not that simple
Mr Tao
Hua Tuo Ye's defense counsel
lt has been confirmed
lt's Ren Guang Xi
l wanted to meet
the Ren Guang Xi that helps
to get influential officials off the hook
and see whether he is that powerful as the rumours
Wouldn't it be that up until now
you still don't know
what's the reason Mu Cheng left you?
What do you mean by that?
6 years ago
lf it wasn't your mom begged her to leave you
Mu Cheng wanted to save you
She wanted you to give up
and accept Mr Ho's Proton Therapy
That's why she asked me to lie to you
You're a lawyer
You're so clever when you're in the court
Why can't you figure out
such simple answer?
Liang Siao Le
What's the 8th rule of the house?
But l'm hungry
Granny
Siao Le be good
Your mom is right
We are single mother
There are a lot of things
l can learn from you
and to review of
We are the same
We love our child
No one will love
Guang Xi more than you
l hope
you won't give up on this marriage
For the person you cared for
l really don't know
how to get near to him
This is getting near
Ren Siao Le
You need to be cupid
and help your dad and mom
Let me do this
Mr Ren is coming
Go and get yourself clean
Go and dress up
Ms Liang
This is what Boss wants me to give you
Why is it so mysterious
Resynch by Amir Fazel